یره را معنی کن یره ؟

کلا همه این جوابو دادن : یره یه کلمه ی مشهدی ست که برای خطاب کردن افراد و اشیا و همه چیزاستفاده میشه و بیشتر هم به مردها و زیاد به خانم ها نمیگن یره ( هیشکی نمیدونست چرا ) و کلا معنی کردنش کار ساده ای نیست !

حالا خودم با توجه به این نظرات و افکار میخوام جواب خودمو بگم :

یره اصالتا مشهدی ست و مثل کلمه های انگلیسی در مکان ها و موقعیت های مختلف معنیش عوض میشه ! مثلا شما میگی :

- یره اون جار ِ نِگا !  = اینجا دارین یه نفر رو خطاب قرار میدین و بهش میگین که اون سمتو نگاه کنه! ( اینجا مثل کلمه ی اورِی سیستانی هاست با روله ی لرها !)

- برو یره قِناری ! = اینجا دارین میگین برو بچه ! در حالت کوچک شمردن طرف مقابل !

- یره مو    تو   ر ِ خیلی مخوام ! = یعنی من تو رو خیلی دوست دارم !

حالا باید توجه داشته باشید که اگه یه مشهدی بهتون گفت یره سوسول ، اینجا دارن به شدت مسخرتون میکنه !

خود مشهدیا واسه اینکه همدیگرو خطاب کنن بیشتر از یره استفاده میکنند ! واسشون مهم نیست چند سالشونه فقط بگو یره همه متوجه میشند ( حتی بچه مثبت ها و سوسولا ) !

و در آخر هم باید بگم که یَرِگه ( یَرِه گِه )  نیز یک کلمه ی مشهدی ست و دقیقا هم معنی با یره است و از ریشه های یره است ، اما در همه ی موارد بار معنایی منفی دارد !

در هر صورت شما برای اینکه به همه اثبات کنید که مشهدی میتونید صحبت کنید باید دو کلمه ی کلیدی رو یاد داشته باشید:

1 : مو به معنی من !

2 : یره معنی رو در بالا توضیح دادم !

شما حتی به خودتون هم میتونید بگید که :

یره مو خیلی خوشتیپُم ! ( اینو میگن خودشیفتگی حاد )

یک سری کلمه ی مشهدی :

خیار : خیال

گنجشک : چُغُک

تیر کمون : پِلَخمون

شنا : غوطَه

نزدیک : بیخ

مارمولک : کلپِسَه

مو وزوزی : وزوک

متقلب : جیردو

شانه به شانه شدن در خواب : جُل زدن

پاشو : وَخِز ( وَخی )

همسایه : همسِِده

خوب حالا اگر مصرع زیر رو فهمیدید معلومه که یه کارایی کردم و تو آموزش موفق بودم:

تو مو بینی و مو پیچش مو     

خب دیگه ! بیشتر از این اگه ادامه بدم دیگه هیچی !!!